The aforementioned beef brisket bean sprouts are steamed in a steamer.

앞에서 말한 차돌박이 숙주 말이는 찜기에 쪄서 만드는 요리이다.

But after steaming, I was taking out the dish and missed it because the steam was hot.

그런데 다 찌고 난 후에 요리를 꺼내다가 증기가 뜨거워서 놓치게 되었다.

Nearly burned myself. 거의 화상을 입을 뻔 했다.

Immediately cool the hot part in cold water.

바로 찬물에 뜨거운 부분을 식혔다.

Then I steamed it with ice and put some ointment on it.

그리고 나서 얼음으로 찜질을 한고 연고도 발랐다.

I should always be careful when I cook.

요리를 할 때는 항상 조심해야겠다.

Eva, you're always careful, too!

에바, 너도 항상 조심해!

Q. How did you become interested in cooking? When was it? How did you learn to cook? Did someone teach you?

A.

Last year, I became interested in cooking because I spent more time at home due to Corona.

작년에 코로나로 인해 집에 있는 시간이 많아져서 요리에 흥미를 갖게 되었다.

I learned how to cook through YouTube.

요리하는 방법은 유튜브를 통해 배웠다.

It was easy to understand because it was well explained on YouTube.

유튜브에 설명이 잘 되어 있어서 편하고 알아듣기 쉬웠다.

So I could make it more fun.

그래서 더 재미있게 할 수 있었다.

I could spend my time at home well while cooking.

요리를 하면서 집에 있는 시간을 알차게 보낼 수 있었다.

Eva, next time I have a chance, I'll cook you delicious food!

에바, 다음에 기회가 되면 맛있는 음식 해줄게!