tara
|
조회 384
| 추천 0
- 2017.08.18
In Native American culture, the white American bison, or buffalo, has been considered a sacred animal. The Cheyenne and Sioux tribes believe a white buffalo, which only occurs in one out of 10milion births, brings prosperity and peace. Legend has it that a white ison disguised as a woman rewarded a man for according her respect and punished another for his rudeness, then changed back into the animal, vowing to return in human form again. Seen as a fulfilment of that promise every time a white buffalo is born, Native Americans converge to pay homage to the calf by performing religious rites.
마지막 문장에서
Seen as a fulfilment of~
이 부분에서 Seeing as a fulfilment of~ 가 아니고 Seen 인 이유가 뭔가요?
분사구문으로 주절의 주어가 native americans이고, 앞의 간주한 행위의 주체도 native americans 아닌가요? 그런데 seen 목적어 as 가 돼야하는것 같은데 목적어가 없는것.같고... ㅠㅠ
문법 고자라서 잘.모르겠습니다
고수님들 알려주세요ㅠ
해석은 '매번 소가 태어날때마다 그 약속의 수행으로 본 native american은 종교적 의식을 통해 그 소에대한 경의를 표하기 위해 모인다' 입니다
마지막 문장에서
Seen as a fulfilment of~
이 부분에서 Seeing as a fulfilment of~ 가 아니고 Seen 인 이유가 뭔가요?
분사구문으로 주절의 주어가 native americans이고, 앞의 간주한 행위의 주체도 native americans 아닌가요? 그런데 seen 목적어 as 가 돼야하는것 같은데 목적어가 없는것.같고... ㅠㅠ
문법 고자라서 잘.모르겠습니다
고수님들 알려주세요ㅠ
해석은 '매번 소가 태어날때마다 그 약속의 수행으로 본 native american은 종교적 의식을 통해 그 소에대한 경의를 표하기 위해 모인다' 입니다
댓글 1개
추천 0개
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회수 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
[해커스텝스 무료자료] 가답안/적중예상특강/점수계산기 [5] | 해토지기 | 3746 | ||
[학원] 선착순 할인받고 텝스 졸업하자! [8] | 해토지기 | 4690 | ||
[인강] 텝스 300% 환급 무제한패스★베스트셀러 교재 제공 [5] | 해토지기 | 7255 | ||
[인강] 텝스인강 무제한수강+레벨별 교재 2권 제공☞ [7] | 해토지기 | 11368 | ||
[독해] 독해 코렉트 질문 [3] | 눙눙 | 390 | ||
[청해] 청해 팟1 질문 [1] | rr | 376 | ||
[독해] 해커스 뉴텝스 중급 독해어휘 36 페이지 [1] | 이희희 | 281 | ||
7734 | [문법] high vs high up 어떻게 다른가요? [2] | dd | 19 | |
7733 | [문법] We realized the fact that he (made, had ... [2] | dd | 42 | |
7732 | 텝스 기출문제 질문 [1] | noname | 59 | |
7731 | 해커스 텝스 리딩 388p 02번 a선지 [1] | Seon | 71 | |
7730 | [독해] 뉴텝스 리딩 89p 17번 [1] | Seon | 70 | |
7729 | [문법] 해커스 텝스 베이직 리딩 문법 p162 [1] | 학생 | 70 | |
7728 | [청해] 텝스 리스닝 p.58 4번 [2] | 텝스 준비중 | 79 | |
7727 | [문법] make a point of ~ing : point 뜻이 뭘까요? [2] | dd | 84 | |
7726 | [독해] 리딩 교재 진단고사 15번 질문 [1] | ㅇㅇ | 91 | |
7725 | [어휘] '해커스텝스 최신기출유형 실전모의고사'에서 질문 [1] | -- | 97 | |
7724 | [독해] 독해 문제 오류 봐주세요 [1] | 1 | 141 | |
7723 | [독해] 독해 코렉트 유형 숫자놀음 문제.. [1] | 1 | 158 | |
7722 | [청해] they were last to make up proposal [1] | fff | 158 | |
7721 | [독해] 오늘의 문제 질문 [1] | ㅇㅇ | 211 | |
7720 | [독해] 해커스 탭스 중급 독해/어휘 [1] | 파랭이 | 192 | |
7719 | [독해] 해커스 뉴텝스 중급 독해어휘 36 페이지 [1] | 이희희 | 281 | |
7718 | [기타] 텝스 어렵네요. [2] | adsrds | 247 | |
7717 | [문법] was like that 형식 관련 질문이요 [2] | ㅇㅇ | 218 | |
7716 | [문법] 명사절 질문 [2] | ㄱㄱ | 222 | |
7715 | [문법] whose 질문 [1] | rr | 251 | |
7714 | [문법] 문법 질문이요 [1] | 전소현 | 234 | |
7713 | [문법] landmass two-thirds the size of Australi... [2] | ㄱㄱ | 241 | |
7712 | [문법] 자동사 타동사, 목적어 [1] | 제발 | 252 | |
7711 | Having been seen/Seen [1] | Yu | 256 | |
7710 | Granted that / Granting that [1] | Nk | 256 | |
7709 | [문법] 문법 [1] | 수갈 | 275 | |
7708 | [독해] 독해 코렉트 질문 [3] | 눙눙 | 390 | |
7707 | [청해] 청해 팟1 질문 [1] | rr | 376 | |
7706 | [문법] 오늘 텝스 문법문제 알려주세요 [2] | 파나시아 | 369 | |
7705 | [문법] help [4] | ㅇㅇ | 332 |
해커스영어는 유익한 게시판 이용을 위해 아래와 같은 내용을 포함한 게시글/댓글의 등록을 금지합니다.